German Verbs plus prepositions


Home » Expert » B2 German Grammer Themes » German Verbs plus prepositions

How to use this post: Each entry shows German (verb + preposition + case), a short English meaning, one model sentence, and a clear translation on the next line. Copy any pair directly into flashcards. Quizlet


Legend

  • GER = German example sentence
  • ENG = English translation

abhängen von (+ DAT) — to depend on

  • GER: Unser Erfolg hängt von guter Vorbereitung ab.
  • ENG: Our success depends on good preparation.

achten auf (+ AKK) — to pay attention to

  • GER: Bitte achte auf den Verkehr, wenn du die Straße überquerst.
  • ENG: Please pay attention to the traffic when you cross the street.

sich ängstigen um (+ AKK) — to be anxious about

  • GER: Viele Eltern ängstigen sich um die Zukunft ihrer Kinder.
  • ENG: Many parents are anxious about their children’s future.

Angst haben vor (+ DAT) — to be afraid of

  • GER: Sie hat Angst vor Hunden.
  • ENG: She is afraid of dogs.

sich anpassen an (+ AKK) — to adapt to

  • GER: Neue Mitarbeiter passen sich an die Teamkultur an.
  • ENG: New employees adapt to the team culture.

antworten auf (+ AKK) — to answer

  • GER: Ich antworte auf deine E‑Mail später.
  • ENG: I’ll answer your email later.

arbeiten an (+ DAT) — to work on

  • GER: Wir arbeiten an einem neuen Produkt.
  • ENG: We are working on a new product.

sich ärgern über (+ AKK) — to be annoyed about

  • GER: Er ärgert sich über die Verspätung.
  • ENG: He is annoyed about the delay.

aufhören mit (+ DAT) — to stop (doing)

  • GER: Hör mit dem Rauchen auf!
  • ENG: Stop smoking!

sich aufregen über (+ AKK) — to get upset about

  • GER: Reg dich nicht über Kleinigkeiten auf.
  • ENG: Don’t get upset about little things.

sich auseinandersetzen mit (+ DAT) — to deal with; engage with

  • GER: Wir setzen uns mit dem Thema Nachhaltigkeit intensiv auseinander.
  • ENG: We engage deeply with the topic of sustainability.

ausgeben für (+ AKK) — to spend (money) on

  • GER: Ich gebe zu viel Geld für Essen aus.
  • ENG: I spend too much money on food.

beginnen mit (+ DAT) — to start with

  • GER: Wir beginnen mit einer kurzen Vorstellungsrunde.
  • ENG: We’ll start with a short round of introductions.

sich beklagen bei (+ DAT) — to complain to

  • GER: Der Gast beklagte sich bei der Kellnerin über den Lärm.
  • ENG: The guest complained to the waitress about the noise.

sich beklagen über (+ AKK) — to complain about

  • GER: Mitarbeiter beklagen sich über die langen Arbeitszeiten.
  • ENG: Employees complain about the long working hours.

sich bemühen um (+ AKK) — to strive for; make an effort for

  • GER: Sie bemüht sich um eine Beförderung.
  • ENG: She is striving for a promotion.

berichten über (+ AKK) — to report on

  • GER: Die Zeitung berichtet über den Fall.
  • ENG: The newspaper reports on the case.

sich beschäftigen mit (+ DAT) — to be busy with; engage in

  • GER: Er beschäftigt sich mit Datenanalyse.
  • ENG: He is engaged in data analysis.

sich beschränken auf (+ AKK) — to limit oneself to

  • GER: Aus Zeitgründen beschränken wir uns auf drei Themen.
  • ENG: For time reasons, we’ll limit ourselves to three topics.

beschreiben als (+ AKK) — to describe as

  • GER: Viele beschreiben Berlin als kreative Stadt.
  • ENG: Many describe Berlin as a creative city.

sich beschweren bei (+ DAT) — to complain to

  • GER: Ich beschwere mich bei der Firma über den Service.
  • ENG: I’m complaining to the company about the service.

sich beschweren über (+ AKK) — to complain about

  • GER: Kunden beschweren sich über die Preise.
  • ENG: Customers complain about the prices.

bestehen aus (+ DAT) — to consist of

  • GER: Die Mannschaft besteht aus zehn Spielern und einer Torhüterin.
  • ENG: The team consists of ten players and a goalkeeper.

bestehen auf (+ DAT) — to insist on

  • GER: Der Chef besteht auf Pünktlichkeit.
  • ENG: The boss insists on punctuality.

bestehen in (+ DAT) — to consist in; to lie in

  • GER: Das Problem besteht in der fehlenden Zeit.
  • ENG: The problem lies in the lack of time.

sich bewerben als (+ AKK) — to apply as

  • GER: Ich bewerbe mich als Projektmanagerin.
  • ENG: I’m applying as a project manager.

sich bewerben um (+ AKK) — to apply for

  • GER: Er bewirbt sich um ein Stipendium.
  • ENG: He is applying for a scholarship.

bezeichnen als (+ AKK) — to refer to as; describe as

  • GER: Manche bezeichnen das als Wendepunkt.
  • ENG: Some refer to that as a turning point.

bitten um (+ AKK) — to ask for

  • GER: Darf ich um einen Moment Geduld bitten?
  • ENG: May I ask for a moment of patience?

danken für (+ AKK) — to thank for

  • GER: Wir danken für Ihre Unterstützung.
  • ENG: We thank you for your support.

denken an (+ AKK) — to think of/about

  • GER: Denk an deinen Termin morgen!
  • ENG: Think of your appointment tomorrow!

diskutieren mit (+ DAT) — to discuss with

  • GER: Ich diskutiere mit meiner Kollegin über die Lösung.
  • ENG: I’m discussing with my colleague the solution.

diskutieren über (+ AKK) — to discuss (a topic)

  • GER: Wir diskutieren über die Ergebnisse.
  • ENG: We are discussing the results.

sich eignen für (+ AKK) — to be suitable for

  • GER: Diese Methode eignet sich für Anfänger.
  • ENG: This method is suitable for beginners.

sich eignen zu (+ DAT) — to be suitable for (a purpose)

  • GER: Dieses Messer eignet sich zum Schneiden von Brot.
  • ENG: This knife is suitable for cutting bread.

Quick Copy (German → English)

Paste-ready pairs for flashcards.

  • abhängen von (+ DAT) → depend on
  • achten auf (+ AKK) → pay attention to
  • sich ängstigen um (+ AKK) → be anxious about
  • Angst haben vor (+ DAT) → be afraid of
  • sich anpassen an (+ AKK) → adapt to
  • antworten auf (+ AKK) → answer
  • arbeiten an (+ DAT) → work on
  • sich ärgern über (+ AKK) → be annoyed about
  • aufhören mit (+ DAT) → stop (doing)
  • sich aufregen über (+ AKK) → get upset about
  • sich auseinandersetzen mit (+ DAT) → deal with / engage with
  • ausgeben für (+ AKK) → spend on
  • beginnen mit (+ DAT) → start with
  • sich beklagen bei (+ DAT) → complain to
  • sich beklagen über (+ AKK) → complain about
  • sich bemühen um (+ AKK) → strive for / make an effort for
  • berichten über (+ AKK) → report on
  • sich beschäftigen mit (+ DAT) → be busy with / engage in
  • sich beschränken auf (+ AKK) → limit oneself to
  • beschreiben als (+ AKK) → describe as
  • sich beschweren bei (+ DAT) → complain to
  • sich beschweren über (+ AKK) → complain about
  • bestehen aus (+ DAT) → consist of
  • bestehen auf (+ DAT) → insist on
  • bestehen in (+ DAT) → consist in / lie in
  • sich bewerben als (+ AKK) → apply as
  • sich bewerben um (+ AKK) → apply for
  • bezeichnen als (+ AKK) → refer to as / describe as
  • bitten um (+ AKK) → ask for
  • danken für (+ AKK) → thank for
  • denken an (+ AKK) → think of/about
  • diskutieren mit (+ DAT) → discuss with
  • diskutieren über (+ AKK) → discuss (a topic)
  • sich eignen für (+ AKK) → be suitable for
  • sich eignen zu (+ DAT) → be suitable for (a purpose)

Tip: For speaking, say the case out loud when you practice: achten auf + Akkusativ. It helps your brain lock in the right article endings.