Perfect! Here’s a streamlined version of the German prepositions list with minimal Hindi information — just the Hindi meaning next to each preposition the first time it’s introduced, and no Hindi in the example sentences.
✅ 1. Accusative Prepositions (Akkusativ)
Always take the accusative case.
(Fü du gegen ohne um bis)
- für(के लिए)
- Ich kaufe ein Geschenk für meinen Bruder.
- durch(के द्वारा / से होकर)
- Wir gehen durch den Park.
- gegen(के खिलाफ)
- Sie spielt gegen die Mannschaft.
- ohne(के बिना)
- Ich kann nicht ohne dich leben.
- um(के चारों ओर / को – समय)
- Der Bus fährt um 8 Uhr ab.
- bis(तक)
- Warte bis nächsten Montag.
✅ 2. Dative Prepositions (Dativ)
Always take the dative case.
- aus(से / से बाहर)
- Ich komme aus dem Haus.
- bei(के पास / के साथ)
- Er wohnt bei seinen Eltern.
- mit(के साथ)
- Ich fahre mit dem Bus.
- nach(के बाद / को – स्थान)
- Wir fliegen nach Berlin.
- seit(से / तब से)
- Seit einem Jahr lerne ich Deutsch.
- von(से / का)
- Das Geschenk ist von meiner Schwester.
- zu(को / की ओर)
- Ich gehe zu meinem Freund.
- gegenüber(के सामने)
- Die Schule ist gegenüber dem Park.
✅ 3. Two-Way Prepositions (Wechselpräpositionen)
Take accusative for movement, dative for location.
➤ “Wo?” = Dative, “Wohin?” = Accusative
- an (पर / के पास)
- auf (के ऊपर – सपाट सतह)
- hinter (के पीछे)
- in (में / के अंदर)
- neben (के बगल में)
- über (के ऊपर – बिना संपर्क)
- unter (के नीचे)
- vor (के सामने)
- zwischen (के बीच में)
🟢 Examples:
- Das Buch liegt auf dem Tisch. (location – dative)
- Ich lege das Buch auf den Tisch. (movement – accusative)
- Der Hund schläft unter dem Bett.
- Der Hund läuft unter das Bett.
✅ 4. Genitive Prepositions (Genitiv)
Used mostly in formal or written German.
- trotz(के बावजूद)
- Trotz des Regens gehen wir spazieren.
- während(के दौरान)
- Während des Unterrichts soll man nicht reden.
- wegen(के कारण)
- Wegen des Sturms bleibt die Schule geschlossen.
- anstatt / statt(की बजाय)
- Statt des Buches brachte er ein Magazin.
- innerhalb(के भीतर)
- Innerhalb einer Woche ist alles erledigt.
- außerhalb(के बाहर)
- Außerhalb der Stadt ist es ruhiger.