Verben mit Akkusativ + Präposition

Verb	Präposition	Bedeutung	Beispiel
sich erinnern	an (+ Akk)	to remember	Ich erinnere mich an unseren Urlaub.
glauben	an (+ Akk)	to believe in	Sie glaubt an den Erfolg.
sich gewöhnen	an (+ Akk)	to get used to	Ich habe mich an das Wetter gewöhnt.
sich wenden	an (+ Akk)	to turn to / contact	Wenden Sie sich an die Rezeption.
sich freuen	auf (+ Akk)	to look forward to	Ich freue mich auf das Wochenende.
warten	auf (+ Akk)	to wait for	Wir warten auf den Bus.
sich konzentrieren	auf (+ Akk)	to concentrate on	Er konzentriert sich auf die Prüfung.
reagieren	auf (+ Akk)	to react to	Sie reagiert nicht auf Kritik.
sich verlassen	auf (+ Akk)	to rely on	Ich verlasse mich auf dich.
sich vorbereiten	auf (+ Akk)	to prepare for	Sie bereitet sich auf die Präsentation vor.
sich bedanken	für (+ Akk)	to thank for	Ich bedanke mich für das Geschenk.
sich interessieren	für (+ Akk)	to be interested in	Ich interessiere mich für Kunst.
kämpfen	für (+ Akk)	to fight for	Sie kämpfen für ihre Rechte.
sich verlieben	in (+ Akk)	to fall in love with	Er hat sich in sie verliebt.
sich ärgern	über (+ Akk)	to get annoyed about	Ich ärgere mich über den Lärm.
sprechen	über (+ Akk)	to talk about	Wir sprechen über den Film.
lachen	über (+ Akk)	to laugh about	Wir lachen über den Witz.
sich wundern	über (+ Akk)	to be surprised about	Ich wundere mich über deine Entscheidung.
bitten	um (+ Akk)	to ask for	Ich bitte dich um Hilfe.
sich bewerben	um (+ Akk)	to apply for	Er bewirbt sich um eine Stelle.

---

✅ Verben mit Dativ + Präposition

Verb	Präposition	Bedeutung	Beispiel
abhängen	von (+ Dat)	to depend on	Es hängt von dir ab.
sich erholen	von (+ Dat)	to recover from	Ich erhole mich von der Reise.
erzählen	von (+ Dat)	to tell about	Er erzählt von seiner Kindheit.
träumen	von (+ Dat)	to dream of	Ich träume von einem Haus am Meer.
Angst haben	vor (+ Dat)	to be afraid of	Sie hat Angst vor Hunden.
schützen	vor (+ Dat)	to protect from	Diese Creme schützt vor Sonnenbrand.
passen	zu (+ Dat)	to match / fit	Die Jacke passt zu der Hose.
gratulieren	zu (+ Dat)	to congratulate on	Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
gehören	zu (+ Dat)	to belong to	Er gehört zu unserer Gruppe.
führen	zu (+ Dat)	to lead to	Stress kann zu Krankheiten führen.

---

✅ Verben mit festen Präpositionen (case depends on verb)

Verb	Präposition	Bedeutung	Beispiel
sich beschäftigen	mit (+ Dat)	to deal with / be busy with	Ich beschäftige mich mit dem Thema.
sprechen	mit (+ Dat)	to speak with	Ich spreche mit meinem Chef.
sich treffen	mit (+ Dat)	to meet with	Ich treffe mich mit Freunden.
sich streiten	mit (+ Dat)	to argue with	Er streitet sich mit seinem Bruder.
anfangen	mit (+ Dat)	to start with	Ich fange mit der Arbeit an.
aufhören	mit (+ Dat)	to stop with	Hör bitte mit dem Lärm auf.
sich beschäftigen	mit (+ Dat)	to be occupied with	Ich bin mit dem Bericht beschäftigt.